La escritora de origen cubano, Delia Fiallo, y también reconocida como la “madre de las telenovelas”, realizó grandes historias que fueron llevadas a la pantalla de muchos países como Venezuela, Colombia, México y Estados Unidos.
Otras de sus obras fueron reescritas por la escritora, quien vivió en Venezuela durante varios años y dejó un legado de novelas que marcaron una época.
La escritora falleció el martes 29 de junio en Miami, Estados Unidos, y de acuerdo a su casa Televisa, la hija de Fiallo fue quien dio a conocer la noticia a la prensa y dijo que la guionista “murió en paz y rodeada de sus seres queridos”.
Una muchacha llamada Milagros
Producida por Venevisión en 1973 cuenta la historia de un psiquiatra que se dedica a rehabilitar a personas rebeldes o delincuentes. Los protagonista de esta historia fueron los actores Rebeca González, José Bardina y José Luis Rodríguez.
La telenovela adaptada por RCTV con el título de Mi amada Beatriz, mientras que Televisa hizo lo propio en Cuidado con el ángel con la participación protagónica de Maite Perroni y William Levy. Asimismo una cadena de televisión vietnamita hizo otra adaptación.
Mariana de la noche
Una producción de Venevisión de 1975 escrita por Delia Fiallo y protagonizada por Lupita Ferrer y José Bardina. La historia contó también con las actuaciones de Eva Blanco, Caridad Canelón, José Oliva y Daniel Lugo. Esta telenovela fue adaptada por RCTV con el nombre de Selva María y con su título original por Televisa en 2003.
Rafaela
En 1977 nace Rafaela transmitida por Venevisión. Cuenta la historia de una mujer humilde que logra su sueño de estudiar medicina. La historia fue protagonizada por Chelo Rodríguez y Arnaldo André con las actuaciones antagónicas de Haydée Balza, Alma Ingianni, Fernando Flores y Yolanda Méndez.
Leonela y Miedo de amor
Producción de Radio Caracas Televisión (RCTV) protagonizada por los actores ya fallecidos Mayra Alejandra y Carlos Olivier. La trama de está telenovela fue dividida en dos partes, la primera es Leonela hecha en 1983 y la segunda, Miedo de amor, lanzada en 1984. En 1997 la televisión peruana realizó una versión de la historia que Delia Fiallo adaptó.
Topacio
Una historia protagonizada en 1984 por Grecia Colmenares y Víctor Cámara, también de Radio Caracas Televisión y es una adaptación en color, de la telenovela Esmeralda, producida por Venevisión en 1970. Topacio cuenta además con la participación de Nohely Artega, Chony Fuentes y Alberto Marín. Esta telenovela también ha tenido otras versiones, dos en Televisa, México, y una en Brasil.
Cristal
Cristal otra producción de RCTV de 1985-1986 en la que protagoniza Jeannette Rodríguez, Carlos Mata y Raúl Amundaray (fallecido), y Lupita Ferrer. Ganó el Premio Ondas de España a Mejor Teleserie Iberoamericana en 1990 y el Premio Eres de México a Mejor Telenovela Extranjera en 1987. La telenovela ha tenido dos versiones mexicanas producidas por Televisa y una brasilera.
“Kassandra”
Producida por RCTV y protagonizada por Coraima Torres y Osvaldo Ríos es una de las novelas más famosas e influyentes de la historia. Logró romper récords de audiencia, pues fue vista por más de 180 países y traducida a más de 20 idiomas. Además, es considerada la novela hispanohablante más famosa en Europa y Asia. La historia está basada en la novela Peregrina de Delia Fiallo.
Delia deja un gran legado en el mundo de las telenovelas. Televisa tenía los derechos de las obras originales de la cubana y de las cuales realizó adaptaciones a lo largo de los años.
“El Privilegio de Amar”, telenovela protagonizada por Adela Noriega y René Strickler fue uno de los grandes clásicos en México que estuvo basada en “Cristal”. La última versión de esta historia se realizó en el 2010 con “Triunfo del Amor” que protagonizaron Maite Perroni y William Levy.
Otro éxito de Fiallo fue “Esmeralda” que Televisa adaptó en 1997 con Leticia Calderón. En el 2017 se realizó una nueva versión llamada “Sin Tu Mirada” con Claudia Martín y Osvaldo de León.
En 1974, Fiallo realizó una telenovela para Venezuela que se llamó “Una Muchacha Llamada Milagros” que Televisa adaptó en el 2008 como “Cuidado Con El Ángel” con Maite Perroni y William Levy.
Otros títulos basados en clásicos de Fiallo incluyen “La Que No Podía Amar”, “Mariana de la Noche”, “Un Refugio Para El Amor” y “Luz María”.
Con información de Venevisión
